[Warning: The below contains MAJOR spoilers for the NCIS Season 20 finale “Black Sky.”]

Elbette, ABD’ye tam ölçekli bir saldırı riski var, ancak sesli mesaj söz konusu olduğunda bu en az ilgi çekici şey haline geliyor. NCIS 20. sezon finali.

“Kara Gökyüzü”nde Torres (Wilmer Valderrama), ekibin arkasında babasının olduğundan şüphelendiği yaklaşan terör saldırısı hakkında Yuri’den daha fazla bilgi almak için kılık değiştirip hapishaneye gider. Söylemesi yapmaktan daha kolay, özellikle de Yuri yanında gizli bir ajan olduğunu biliyorsa. Bu, Torres’in emekli olmayı kabul etmesi için yeterli değil, ancak Vance (Rocky Carroll) tam da bunu yapması için Parker’ı (Gary Cole) gönderdi.

Yuri’nin adamlarından biri olan Lev, Torres’in özgeçmişini kontrol etmesi için kendisi hakkında bazı temel bilgileri yazmasını ister – ekip onun kimliğiyle ilgili her şeyi ezberlemek için yeterli zamanı olmadığından korkmasından kısa bir süre sonra – ve kaslı adam Boris, ondan daha fazlasıdır. bir şeyler yolunda gitmediğinde saldırmayı sever. Torres hızla siper alır ve Kasie (Diona Reasonover) saldırıyı durdurur.

Bu arada ekip, Rus casusu Evelyn ile bir anlaşma yapar: bildiği şey için tanık koruması (ki bu fazla bir şey değildir, ancak saldırının çok yakında olduğu, çarkların çoktan hareket halinde olduğu ve Yuri’nin muhtemelen gizli ajanla ilgili olduğu anlamına gelir. ). McGee (Sean Murray), Yuri’nin babasıyla olan mesajlarında kullandığı kodu kırdıktan sonra saldırının belirli ayrıntılarını çözen kişidir: Elektriği kesecek bir planla ABD elektrik şebekesini hedefliyorlar. aylarca olmasa da haftalarca süren yaygın kesintilerle ülke genelinde. Bildiğiniz şekliyle toplumun tamamen çökmesine yol açacaktır.

Yuri’nin Torres’e güvendiği ve hatta ona korkunç kız kardeşi ve “Babasının küçük prensesi”nden bahsettiği gibi, Boris ve Lev de Yuri’yi aramaya çıkar. o öldürüldü. Bununla Torres çıkarılır ve Lev de NCIS’e götürülür. Neden eşini öldürdün? Patron, Lev, Torres’i saygısından dolayı sorguda düzeltiyor. Ancak Torres, Lev’in kendisine daha önce söylediği bir şeyi, Yuri’nin planına uymamak için kendi oğlunun öldürülmesi emrini verdiğini anladığı Yuri’nin babasına sadık olmanın intihara meyilli olacağını söylediği bir şeyi hatırlıyor. Lev, aranmadan önce o anda geldiğinde avukatını sorsa da, Parker avukatı kılığına girer ve Yuri’nin babası olarak da bilinen You Know Who’dan Anastasia için Dodge Challenger plakalı RF -20723E mesajını alır. Ajanlar çok geçmeden bunun Rusya’dan saatler önce ayrılan bir uçak olduğunu keşfederler. Hiçbir uçuş planı dosyalanmadı, ancak DC’ye yakın ve Parker, Yuri’nin babasının uçakta olduğunu varsayıyor.

Ama sonra güç kesilir – en azından şimdiye kadar Philadelphia, Baltimore, New York ve DC’de – ve çalışma şekli bunun bir bilgisayar virüsü olduğunu gösterir. Yedek jeneratörlerle bile telefon hatları kesik, cep telefonu çekmiyor, internet çalışmıyor vs. Ekibin tek iletişim şekli telsizler.

Ekip, Yuri’nin babasına gönderdiği kısa mesajda belirtildiği gibi Anastasia’nın planın kodu olduğunu varsaydı, ancak Torres, Yuri’nin kız kardeşi hakkında söylediklerini hatırlıyor. Ve Rusya’dan gelen uçak, Evelyn’in ABD Marshals ile kaldığı yerin yakınına indiğinde, parçaları bir araya getirdiler: Evelyn, Yuri’nin kız kardeşi ve bilgisayar virüsünün arkasındaki kişi. Tekrar gözaltına alınır ve McGee ile beyaz şapka korsanları gücü geri getirir.

Şimdi Torres’e… Hapishanede başka bir mahkûm, Yuri ile yapmak üzere olduğu şeyi yaşamak istemediğini söylüyor. Torres daha sonra 18 yaşına bastığını ve dolandırıcılıktan hapiste olduğunu öğrenir, ancak yapmadığı konusunda ısrar eder. Aldatıldı, diyor. Torres daha sonra adamın (daha önce 1. Sezonun “UnSEALeD” bölümünde Komutan William Foley’i canlandıran Al Sapienza) hapishanedeki mahkumu ziyaret ettiğini görür ve bunu sorduğunda genç, annesinin erkek arkadaşı olduğunu söyler ve yasal işlerinde ona yardım eder. problemler. Ama ona güvenmiyor; Tanıştıklarından beri onun ve annesinin hayatı cehenneme döndü. Torres ona tuzağa düşürüldüğünü düşündüğünü söyler. Neden? Cevap vermiyor ama NCIS’e döndüğünde Torres kız kardeşini arayıp sesli bir mesaj bırakıyor: “Onu buldum abla. Kimden bahsettiğimi biliyorsun. O piç hala yaşıyor ve bunu yapmaya devam ediyor. Seni seviyorum.”

Ve iddia ettiği gibi evde olup dinlenmek yerine, bölümün sonunda Torres bu adamı masanın üzerinde silahıyla evine girdiğinde onu beklemektedir. Adam korkar ve soyulacağını düşünür, ancak Torres ona acele etmemesini ve onu tanıyacağını söyler. Adam yapar. Temsilci, Torres’in artık bir çocuk olmadığını söylüyor. Adam kendisi, annesi ve kız kardeşi hakkında çok düşündüğünü iddia ediyor. Torres, “Seni düşündüğüm kadar sık ​​değil,” diyor. Adam değiştiğini iddia ediyor ama Torres ona konuşmayı bırakmasını söylüyor.

Torres ne istiyor, diye soruyor adam. “Her zaman istediğim şey,” diyor Torres, ayağa kalkıp silahı alırken. “Ölmeni izlemek için.”

Ve bunun için 21. sezona kadar beklememiz gerekecek! Ama Torres onu vurmayı düşünmüyor… değil mi?

NCIS21. Sezon, Açık Erişim, CBS