نمایش دیرهنگام در پایان اپیزود دوشنبه (1 آوریل) با ادای احترام به یکی از خدمه درگذشته، استفن کولبرت احساسی را ناگفته گذاشت.
در پایان پخش روز دوشنبه، یک کارت عنوان روی صفحه ظاهر شد که روی آن نوشته شده بود، “تقدیم به دوست عزیزمان امی کول، 1970-2024”.
یک کولبر خفه شده بی زبان ظاهر شد و با پایان نمایش به سادگی گفت “شب بخیر”.
بر این اساس اواخر شببه تماشاگران استودیو کارت عنوان نشان داده نشد و وقتی مجری به آنها گفت تشویق خود را نگه دارند گیج شدند و در سکوت صحنه را ترک کردند.
کول شخصی دیرینه کولبر بود و نمایش دیرهنگام دستیار اجرایی. او اخیراً در سن 53 سالگی در حالی که مرگ او به سرطان مرتبط است درگذشت.
Late Show در آخرین لحظات نمایش دوشنبه شب به ادای احترام به امی کول دستیار قدیمی استیون کولبرت پرداخت. داستان کامل: pic.twitter.com/ObWO9xNeN8
– LateNighter (@latenightercom) 2 آوریل 2024
ناهمسان نمایش دیرهنگام اعضای خدمه کول را در رسانه های اجتماعی ادای احترام کرده اند و برخی به تشخیص سرطان او اشاره می کنند.
“امی کول یکی از صمیمی ترین و دوست داشتنی ترین افرادی بود که تا به حال ملاقات کردم و با او کار کردم.” نویسنده برایان استک ارسال کرد در X (توئیتر سابق). همه اینجا در نمایش ما او را بیشتر از آنچه که بتوانیم بگوییم دوست داشتند و ما همیشه خواهیم داشت.
نویسنده و تهیه کننده Opus Moreschi اضافه شد«امی کول چراغی از نور، شادی و آرامش در هرج و مرج چرخان محل کار ما بود. من کاملاً ناراحت هستم که او رفته است.”
نامزدی امی کول در Late Show. سی بی اس
مورشی ادامه داد: “اگر کسی که مبتلا به سرطان است (یا نه) را دوست دارید، لطفاً به خیریه مورد علاقه امی به نام او کمک مالی کنید، از جمله پیوندی به خیریه بیمارستان کودکان. رادیو آبنبات چوبی.
“کلمات نمی توانند باخت امی کول را در این دنیا اندازه گیری کنند.” کارگردان و تهیه کننده جیک پلانکت نوشت، که همچنین پیوندی به Radio Lollipop به اشتراک گذاشت. “سرطان لعنتی. یکی از علایق امی کمک به کودکان مبتلا به سرطان بود. بنابراین من از شما می‌خواهم که نوری را که او به این دنیا داد، با اهدای پیوند به این جهان گسترش دهید.»
این خبر یک هفته پس از عذرخواهی کولبر منتشر شد نمایش دیرهنگام بیننده پس از اینکه او با شوخی کردن درباره کیت میدلتون و شاهزاده ویلیام قبل از افشای تشخیص سرطان شاهزاده خانم ولز، مردم را ناراحت کرد.
او گفت: بسیاری از شوخی های من در گذشته باعث ناراحتی مردم شده است و مطمئن هستم که برخی از شوخی های من در آینده نیز باعث ناراحتی مردم خواهد شد. اما معیاری وجود دارد که سعی می‌کنم خودم را به آن نگه دارم و آن این است که تراژدی دیگران را ساده نمی‌گیرم.»
وی افزود: با وجود اینکه مطمئنم آنها از من، من و همه اینجا با ما نیازی ندارند. نمایش دیرهنگام ما از صمیم قلب برای شما بهترین ها را آرزو می کنیم و امیدواریم که این چنین باشد [Kate’s] بهبودی سریع و کامل است.»
نمایش دیرهنگام با استفان کولبرت، روزهای هفته، 11:35/10:35 صبح، CBS
