اعتصاب بازیگران در هالیوود آغاز شد. او انجمن بازیگران سینما – انجمن هنرمندان تلویزیون و رادیو آمریکا (SAG-AFTRA) به اتفاق آرا رای دادند این اقدام را در صبح روز 13 ژوئیه 2023 تصویب می کند. این پس از چهار هفته مذاکره بین این سازمان و اتحاد تهیه کنندگان فیلم و تلویزیون (AMPTP، مخفف انگلیسی) صورت گرفت. این اولین خروج باشگاه از سال 1980 است.

اعتصاب بازیگران که به طور رسمی در اولین دقیقه نیمه شب 14 جولای 2023 آغاز می شود، در زمانی برگزار می شود که هالیوود و صنعت سرگرمی آن در حال اعتصاب نویسندگان است که از 2 می آغاز شده است. هر دو معیار زور شباهت هایی در ادعاهای مطرح شده علیه AMPTP دارند. این سناریو فشار بیشتری بر روابط بین سازمان‌ها وارد می‌کند، زیرا بحث‌ها در زمان رسیدن به نتیجه رضایت‌بخشی منتهی نشد.

160000 مترجم وابسته در SAG-AFTRA وجود دارد. تصمیم گرفته شده توسط اتحادیه حاکی از آن است که هیچ یک از این اعضا نباید به کار در تولیداتی که در آن حضور دارند ادامه دهند. حداقل تا زمانی که درگیری منجر به مذاکره ای شود که مورد قبول همه طرف های درگیر باشد.

تضاد بازیگران و تهیه کنندگان هالیوود چیست؟

در اتحاد تهیه کنندگان فیلم و تلویزیون پلتفرم ها گروه بندی می شوند جریان و استودیوهایی از جمله: آمازون، اپل، دیزنی، NBCUniversal، Netflix، Paramount، Sony و Warner Bros. Discovery. با توجه به الف بیانیه انجام شده این پنجشنبه، 13 جولای 2023 توسط SAG-AFTRA، امضا شده توسط فران درشررئیس اتحادیه بازیگران، هر دو اتحادیه بین 7 ژوئن تا 12 ژوئیه 2023 بر سر یک قرارداد جمعی جدید مذاکره کردند.

پس از این مدت – همیشه مطابق با بیانیه SAG-AFTRA – “[la AMPTP] همچنان تمایلی به ارائه یک معامله عادلانه در مورد مسائل کلیدی ندارد. (…) به همین دلیل ما امروز صبح با مجریه ملی خود جلسه ای برای رأی گیری در مورد دستور اعتصاب تشکیل داده ایم.»

در آن جلسه تصمیم رسمی گرفته شد: اعتصاب اتحادیه بازیگران. فران درشر در کنفرانس مطبوعاتی اعلام این اقدام گفت: در نتیجه کل مدل کسب و کار تغییر کرده است. جریاندیجیتالی شدن [de contenidos] و هوش مصنوعی این یک لحظه تاریخی است. (…) این جدی است و همه افراد درگیر را تحت تأثیر قرار خواهد داد [en las distintas áreas del sector del entretenimiento]”.

در ادامه، کل کنفرانس مطبوعاتی را به اشتراک می گذاریم:

اتحادیه چه درخواستی دارد؟

در این بیانیه، این سازمان نگرانی های اصلی خود را بیان کرد. از دیدگاه او، اینها توجیهی برای اعتصاب بازیگران هالیوود است:

• افزایش حقوق.
• بهبود در دستمزد حقوق تصویر، بر اساس بهره برداری از آنها از طریق پلتفرم ها جریان.
• بررسی استفاده از هوش مصنوعی در تولیدات. این بیانیه این را «یک تهدید وجودی برای حرفه‌های خلاق» توصیف می‌کند و همه بازیگران و اجراکنندگان مستحق زبان قراردادی هستند که از آنها در برابر بهره‌برداری از هویت و استعدادشان بدون رضایت و پرداخت هزینه محافظت می‌کند.

جایگاه اتحاد تهیه کنندگان فیلم و تلویزیون

پس از اینکه معلوم شد نماینده مترجمان میز مذاکره را ترک کرده است، بدنه محل استودیوها و استیج ها رها شد. جریان او گفت که “عمیقاً ناامید” است. مطابق با رویترزاتحاد تولیدکنندگان گفت که «افزایش و تعادل تاریخی» را همراه با «پیشنهاد هوش مصنوعی خلاقانه ای که از تصاویر دیجیتالی بازیگران محافظت می کند» ارائه کرده است.

از منظر آن سازمان، “به جای ادامه مذاکره، SAG-AFTRA ما را در مسیری قرار داده است که مشکلات مالی هزاران نفری را که برای امرار معاش خود به صنعت وابسته هستند تشدید خواهد کرد.” پس از شکست مذاکرات برای دستیابی به توافق، باب ایگرمدیرعامل دیزنی به CNBC گفت:این بدترین زمان در جهان برای احترام به این اختلال است“. این پس از اظهار نظر مبنی بر اینکه این بخش از ضررهای ناشی از همه گیری COVID-19 بهبود یافته است، گفته شد.

برای اولین بار در 63 سال گذشته، اعتصاب همزمان نویسندگان و بازیگران صورت گرفت

آخرین بار در سال 1960 اعتصاب نویسندگان و بازیگران همزمان در هالیوود انجام شد. اعتصاب نویسندگان در 2 می 2023 آغاز شد، زمانی که آنها استفاده از زور را اعلام کردند. ادعاهای آنها مشابه موارد فوق است:

• حقوق بالاتر
• مشارکت بیشتر در سود حاصل از توزیع محتوا از طریق اینترنت

آخرین باری که هالیوود شاهد اعتصاب نویسندگان بود در سال 2007 بود. این اعتصاب 100 روز به طول انجامید. تخمین زده می شود که درگیری بین این سازمان و اتحاد تهیه کنندگان فیلم و تلویزیون حدود 2000 میلیون دلار ضرر به این صنعت وارد کرده است.

پیامدهای اعتصاب بازیگران و فیلمنامه نویسان

همانطور که پیش از این نیز اتفاق افتاده است، اعتصاب نویسندگان منجر به شکست و تأخیر در ساخت سریال و فیلم توسط استودیوهای هالیوود شده است. این تأثیر مستقیمی بر تاریخ اکران در سینماها و پلتفرم‌های استریم دارد. جریان. علاوه بر این، بخشی از وابستگان هر اتحادیه ممکن است از نظر اقتصادی و عاطفی دچار کاهش کار شوند.

در حالی که درست است که بازیگران برجسته هالیوود تأثیر قابل توجهی بر امور مالی خود احساس نمی کنند، این برای همه افراد شاغل در این صنعت صدق نمی کند. اعضای این اتحادیه نباید به هیچ گونه فعالیت مرتبط با صنعت، از تبلیغ تولیدات تا کار سینمایی، بپردازند.

اعتصاب بازیگران و نویسندگان در هالیوود می تواند منجر به تغییر قابل توجهی در این صنعت شود. هم مترجمان و هم نویسندگان اصرار دارند که پاداش بهره برداری از آثارشان توسط خدمات جریان، اما هوش مصنوعی نیز وارد عمل شد. بعید به نظر می رسد که افزایش این دو روند در سال های آینده متوقف شود. توافقی که ممکن است در نهایت به آن برسند می تواند پیامدهایی برای نسل های بعدی علاقه مند به این زمینه کاری داشته باشد.