[Warning: The following contains MAJOR spoilers for The Walking Dead: Daryl Dixon Season 1 finale.]

داریل دیکسون نورمن ریدوس در یک ماموریت بود مردگان متحرک: داریل دیکسون پایان فصل 1، و این همان ماموریتی بود که او در تمام فصل داشت: بازگشت به خانه. چیزی که او انتظار نداشت این بود که در جای دیگری احساس کند که در خانه است.

به گفته دیوید زابل، مجری برنامه، ترک خانه و فهمیدن اینکه به جای دیگری تعلق دارید، هسته احساسی فصل اول بود. TWD: داریل دیکسون پنل در کامیک کان نیویورک در روز پنجشنبه، 12 اکتبر، جایی که فینال به طور کامل برای تماشاگران مشتاق نمایش داده شد. TWD طرفداران و مطبوعات. این موضوع در آخرین لحظات فینال داریل منعکس شد، جایی که نه تنها مونت سن میشل تاریخی به عنوان مکان لانه انتخاب شد، بلکه از دعوای داریل و واکرها در سواحل نرماندی نیز فیلمبرداری شد.

این صحنه برای داریل معنای عاطفی عمیقی داشت. همانطور که ایزابل (کلمنس پوزی) در ابتدای اپیزود فاش کرد، پدربزرگ داریل در روز D-Day در جنگ جهانی دوم در این ساحل درگذشت. داریل احساسات تلخی نسبت به پدربزرگ مرحومش داشت، که به گفته او همسر باردارش را در زمان خدمت سربازی رها کرد و دیگر برنگشت. ایزابل گفت که جنگیدن برای چیزی که به آن اعتقاد دارید راهی نجیب برای مردن است، اما داریل گفت که این کار صدق نمی کند زیرا پدربزرگش قبل از اینکه در ساحل ضربه بخورد به سختی می توانست مبارزه کند.

رهبران The Nest از سفر ایمن داریل به آمریکای شمالی اطمینان حاصل کردند. او از مونت سن میشل (و امکانات رفاهی «خانه» که می‌توانست ارائه دهد – یعنی امکان عاشقی با ایزابل) تا ساحل پیاده‌روی کرد تا قایق‌اش را به خانه ببرد. این سفر با سه ورود غیرمنتظره به پایان رسید.

در ابتدا، داریل در گورستان سربازان کشته شده D-Day در ساحل نرماندی بود. او قبر پدربزرگش را پیدا کرد و درک جدیدی از مردن برای چیزی بزرگتر از خودتان به دست آورد.دوم، گروهی از کوهنوردان از پناهگاه های ویران ساحل بیرون آمدند. او با سلاح ویژه جدید خود، یک فلیل قرون وسطایی، به سرعت توانست آنها را دفع کند. سومین مورد جدید اضافه شده متعلق به لورن (لوئیس پوچ سیگلیوززی) بود که پس از اینکه داریل بدون خداحافظی رفت، به ساحل رفت. آخرین صحنه فصل داریل نشان داد که او نمی تواند تصمیم بگیرد که سوار قایق شود و به خانه برود یا با لورن برود و The Nest را خانه جدید خود کند.

و سپس چهارمین سورپرایز وجود داشت که طرفداران NYCC را خوشحال کرد (و بدون شک بینندگانی که این قسمت را در خانه در AMC تماشا می کردند). آخرین صحنه فصل اول در ایالات متحده آمریکا بود. صحنه با عکسی از شخصی شروع شد که در حال سوار شدن به موتور سیکلت معروف داریل در خیابانی خالی بود. یک ماشین تکی پشت سرش ظاهر شد که شیشه هایش به شدت رنگ شده بود. دوچرخه سوار پیاده شد، به مشبک رادیاتور ماشین شلیک کرد و راننده را مجبور کرد پیاده شود. آن راننده کسی نبود جز کارول پلتیه (ملیسا مک براید) که ریدوس اعلام کرد او خواهد بود داریل دیکسون فصل 2 به طور منظم در طول پانل پایانی NYCC. (فصل 2 نام دارد The Walking Dead: Daryl Dixon – The Book of Carol.)

کارول به دنبال داریل بود که این مرد را روی دوچرخه اش دید. او مرد غریبه را شکست داد و او را در صندوق عقب خود فرو کرد تا از او در مورد محل اختفای داریل سؤال کند. او گفت که دوچرخه را از یک فروشنده نزدیک محل آنها خریداری کرده است. قبل از بستن صندوق عقب و قفل کردن مرد در داخل، او تهدید کرد که اگر او دروغ بگوید، دیگر برنمی گردد. فصل با سوار شدن کارول بر موتور سیکلت داریل به پایان رسید.

طرفداران صدای کارول را به صورت کوتاهی از رادیو در قسمت 5 شنیدند (در یک بازگشت به مکالمه با داریل زمانی که او هنوز در مین بود)، و فکر می کردند که آیا او در قسمت پایانی روی صفحه ظاهر می شود یا خیر. در یک کنفرانس مطبوعاتی پس از نمایش پایانی، ریدوس، زابل، اسکات ام گیمپل (مدیر ارشد محتوای دنیای مردگان متحرک) و گرگ نیکوترو (تهیه کننده اجرایی) به TV Insider گفتند که بازگشت حماسی مک براید چگونه به پایان خواهد رسید. داریل دیکسون ظاهر شد و تأیید کرد که کارول همیشه بخشی از سریال خواهد بود، حتی اگر فصل اول را در سال 2022 ترک کند.

AMC در آن زمان در بیانیه ای گفت: «حرکت به اروپا از نظر لجستیکی برای ملیسا غیرقابل تحمل شد. زابل در پنل NYCC 2023 گفت داریل دیکسون حدود سه قسمت از شش قسمت فصل دوم (با اجازه SAG-AFTRA) را فیلمبرداری کرده بود که بیشتر آن در فرانسه بود. مک براید بخشی از این روند فیلمبرداری بود. امیدواریم فصل دوم این دو دوست صمیمی را دوباره ببیند.

در مورد فیلمبرداری صحنه آخر کارول، ریدوس به TV Insider گفت که او آن روز سر صحنه فیلمبرداری نبود. ریدوس گفت: “او قبلاً کمی بدون من فیلمبرداری کرده بود.” ما هرگز به ترتیب زمانی دقیق فیلمبرداری نمی کنیم.» دوست قدیمی و تهیه کننده اجرایی فصل دوم، ریداس، گفت: «من همیشه با ملیسا صحبت می کنم.»

زابل برای صحنه مک براید و نیکوترو سر صحنه بودند. زابل به TV Insider گفت: “او بسیار هیجان زده بود که دوباره این شخصیت را بازی کند، اما جالب بود زیرا همه اطرافیانش متفاوت بودند.” هیچ کس دیگری به جز من وجود ندارد که او آنجا را بشناسد. [and Nicotero]و خیلی وقت بود که من را نمی شناخت. او کارگردان را ملاقات نکرده بود، او با خدمه ملاقات نکرده بود.”

ریدوس با پوزخندی اضافه کرد: «او دوچرخه را می‌شناخت.

ملیسا مک براید و نورمن ریدوس سوار موتور سیکلت داریل می شوند مرده متحرک (منبع: Eli Ade/AMC)

زابل ادامه داد: “من فکر می کنم این یک احساس عجیب و غریب بود.” و این در نهایت ایده نمایش است، که این شخصیت‌ها در محیطی متفاوت با افراد مختلف اطرافشان قرار می‌گیرند و این که چگونه آنها را تحت تأثیر قرار می‌دهد. او این تجربه واقعی را داشت. او فوق العاده هیجان زده بود.»

نیکوترو، ناظر جلوه های آرایش ویژه و مدیر اصلی برای مرده متحرک، گفت: حذف کارول از فصل 1 یک مزیت روایی دارد. (او همچنین در جریان میزگرد تایید کرد که کارگردانی می کند.) داریل دیکسون پخش فصل دوم.)

“چه چیز جالب در مورد این نمایش – و در مورد شروع؟ مرده متحرک او به تلویزیون گفت: «جایی که شما یک گروه اصلی واقعی از مردم داشتید، آن گروه کوچک – فکر می‌کنم تمرکز برنامه به طور خاص روی داریل و تجربیات او برای ایجاد زمینه‌ای برای آن و آوردن کارول بعداً، امکان داستان‌گویی غنی‌تر را فراهم می‌کند. خودی. «این فقط به دو شخصیتی که شما از قبل می‌شناسید متکی نیست، زیرا مکان‌های کمتری برای رفتن وجود دارد. فکر می‌کنم به داریل اجازه رشد داد.»

نیکوترو ادامه داد: «و چیزی که من از داشتن نورمن و ملیسا به عنوان تهیه‌کنندگان اجرایی دوست دارم این است که آنها در روایت شخصیت‌هایشان نقش دارند. “در صبح [on set]من همیشه به تریلر نورمن می روم و با هم در مورد صحنه ها صحبت می کنیم. همکاری های زیادی وجود دارد، و از دیدگاه یک هنرمند، احساس بسیار خوبی است که بتوانیم همکاری کنیم. نورمن زمانی که استخدام شد مرده متحرکفرانک دارابونت بود [who developed and executive produced The Walking Dead Season 1] من او را دیدم و دوستش داشتم و یک روز به خودم گفتم: “با جان کارپنتر تماس بگیر و بفهم که کار کردن با نورمن ریدوس چگونه است.” من او را خیلی دوست دارم و می خواهم با او کار کنم. به جان زنگ زدم و جان گفت که او یک بازیگر فوق العاده شهودی است. او آماده سر صحنه می آید و واقعاً شخصیت خود را می شناسد. او بارها و بارها این را به من ثابت کرده است. من عاشق کاری هستم که او با داریل انجام داد. من احساس می کنم داریل دیکسون کاری را که در نمایش دیگر انجام داد 20 برابر بهبود بخشیده است و من واقعاً از دیدن آن هیجان زده هستم.”

زابل با صدای بلند گفت: «یک چیز دیگر، البته با نورمن، اما بعداً با ملیسا، [there was] همکاری زیادی با من و نویسندگان دارم، زیرا احمق خواهیم بود اگر به بازیگرانی تکیه نکنیم که این شخصیت ها را به خوبی آنها می شناسند. چیزی متفاوت است. این یک نوع هدیه است زیرا آنها از قبل آنقدر در مورد اینکه چه کسی هستند می دانند که شما می خواهید بر روی آن بسازید. شما نمی خواهید در آن گیر کرده و راکد شوید.»

مجری برنامه ادامه داد: “یکی از اولین صحبت هایی که با ملیسا داشتم این بود که “به نظر شما کارول باید کجا برود؟” «چه چیزهایی حل نشده است؟ داستان هایی که به نظر می رسد تکامل بعدی شخصیت هستند در حالی که همچنان به شخصیت وفادار می مانند؟ در مورد نورمن هم همینطور. ما شخصیت را تغییر نمی دهیم. ما او را تغییر نمی دهیم. ما همه چیزهایی را که در مورد او می‌دانیم تغییر نمی‌دهیم، اما چگونه می‌توانیم به او اجازه دهیم به گونه‌ای تکامل یابد که واقعی باشد، اما در عین حال احساس کند که در حال تکامل است؟»

پاسخ ها را می توانید در اینجا پیدا کنید مردگان متحرک: داریل دیکسون فصل 2.

مردگان متحرک: داریل دیکسون، فصل 1، اکنون در دسترس است، +AMC